The attorney for Lyle and Erik Menendez said he thinks the brothers are “cautiously optimistic […]